NETFLIX ESITTÄÄ
....liikenteen osuus bruttokansantuotteesta on lähes 3%,
mutta hyvä kuljetusjärjestelmä on välttämätöntä talouden kasvulle -
ja kehitykselle. Sen puuttuminen tulee varmasti vaikuttamaan meidän...
ENUGA, NIGERIA
Sulkekaa ikkunat!
- Heippa... - Ei. Ma!
- Mitä? - Ulkona tapellaan tosissaan.
Paiskataanko hänet maahan?
Lopettakaa!
Kuka täällä on johdossa? Lopettakaa!
Hei. Hiljaa.
Päästä hänet.
Igwe, päästä se typerys.
Menkää sisälle.
Olemme tuoneet aamusta lähtien matkustajia tälle pysäkille.
Antakaa palkkarahat ja me lähdemme!
Tai muuten yksikään bussi ei lähde täältä.
Te rikkaiden lapset -
palaatte Amerikasta tänne.
Anna kun kysyn sinulta,
näinkö sinä hoidat liiketoimintaasi?
Kun ollaan Nigeriassa, käyttäydytään kuin nigerialainen.
Naulan kantaan!
Tai muuten...
Ketä autat käytökselläsi?
Ketä?
Katsokaa heitä -
ja heidän elämäänsä,
jonka esteenä te olette juuri nyt.
Ja minkä vuoksi?
Mikä on työtämme?
Ihmisten kuljettaminen eri kohteisiin.
Annamme oman panoksemme yhteiskuntaan.
Joten...
Sanoit olevasi nigerialainen. Onko näin?
Ala käyttäytyä sen mukaisesti.
Tulkaa sitten takaisin ja voimme keskustella sivistyneesti.
Annamme sinulle rahasi,
mutta mene nyt kotiin -
ja anna meidän jatkaa päiväämme.
Kiva puhe, Ma.
Kuulitteko, mitä hän sanoi?
Aika näyttää, mitä tapahtuu.
Veljeni, lähdetään.
Et ole meille kovin antelias.
Palaamme vielä.
Etkö olekaan Obiagusin sukua?
Lähdetään.
Hyvää huomenta.
Hei. Eipä kestä.
Meidän pitäisi aloittaa nyt.
Tiedän esityksestä yhtä paljon, kuin Adaeze.
Hän voi liittyä meihin myöhemmin.
Hyvää huomenta, herrat.
- Mitä kuuluu? - Tervetuloa.
LIIKENNEMINISTERIÖ
Meidän täytyy aloittaa.
- Hyvä on. Aloitetaan. - Selvä.
- No niin. Koskien esi... - Anteeksi.
Siinä hän on.
Anteeksi, että olen myöhässä, herrat. Anteeksi.
No niin.
Anteeksi, isä.
Selvä. Aloitetaanko?
Lionheart -
on Nigerian johtava kuljetusyritys.
Yli 200 bussin ja 50 000 viikottaisella matkustaja määrällä -
olemme rakentaneet vahvan maineen turvallisena ja mukavana yrityksenä.
Enugusta mihin tahansa Nigerian 36:sta läänistä...
...ja olemme nyt valmiita laajentamaan reittejämme rannikokaupunkeihin.
Tämän vuoksi me sovimme parhaiten ehdotettuun bussimetro -järjestelmään...
...jota kehitellään Enugeen.
Kalustomme on kattava ja henkilökuntamme kokenutta.
LIONHEART OIKEA TAPA MATKUSTAA
Tuo oli...
hyvin vaikuttavaa.
Totta puhuen se oli paras kuulemistamme.
Järjestämme viimeisen tapaamisen ministerin kanssa.
Uskon, että tämä onnistuu.
Pomo, olet varmasti ylpeä isä.
Olen tietysti todella ylpeä tyttärestäni.
Hän on isän tyttö.
Onneksi olkoon.
Hän on kaikkein kaunein.
Me menemme nyt.
- Kaikki hyvin. - Hei.
- Pomo. - Isä?
Isä, mikä on vialla?
- Pomo. - Mikä on vialla?
- Hakekaa apua. - Odota.
- Isä? - Pomo.
- Isä, mitä... - Kutsukaa lääkäsi. Soita hänen...
Yrityksenne IG Motors -
ja Lionheart ovat molemmat ennakkosuosikkeja -
saamaan Enugen läänin metrobussi -sopimuksen.
Mutta hiljattain -
hra Obiaguen saaman kohtauksen valossa,
luuletko, että hänen yrityksellään on mahdollisuudet?
Lopeta tuo, nuori mies.
Nyt ei ole sopiva aika tuolle.
Anna, kun sanon kuitenkin tämän.
Meidän kujetusosastome -
on tämän läänin menestyksekkäin.
Tiedoksenne vain,
että IG Motorsilla -
on kapasiteettia vastata uusiin haasteisiin -
tai kuten tässä tapauksessa, uusille yrityksille,
joka parantaa matkustajien mukavuutta
Viittaatteko yrityksillä Lionheartiin?
Nuori nainen.
Tämä ei ole oikea hetki eikä paikka.
Mutta syvin osanottoni...
Anteeksi, toivon hänelle parasta...
Voiko uskoa, mitä tuo hölmö mies päästää suustaan?
Monta kertaa pyysin sinua lepäämään.
Hän lähettää osanottonsa.
Ota rauhallisesti.
Anelin moneen otteeseen, että tekisit niin.
Hän selvästi maksoi toimittajille.
Hän haluaa ostaa yritykseni minun elinaikanani.
Vain kuolleen ruumiini yli.
Mitä tarkoitat tuolla?
Yritys tätä, yritys sitä.
Luovu yrityksestäsi, jos se säästää henkesi.
Nyt saa riittää.
Ada, odota. Tämä on seuraava askel...
Kun video on valmis, se muuttaa kaiken.
Usko pois, että minä menestyn vielä.
Auta minua hieman ja puhu isälle.
Sanoit samaa kahdesta edellisestä videosta.
Annoimme sinulle neljä miljoonaa, eikä se auttanut.
Kuinka tämä kerta on erilainen?
Näetkö tosiaan asian tuolla tavalla?
Älä ota tuota asennetta, luota minuun. Auta minua suostuttelemaan isä.
Puhun hänelle, mutta en lupaa mitään.
Pyydä äitiä myös puhumaan isälle.
Tiedät, että hän kuuntelee vain sinua.
Hän kuuntelee myös äitiä.
Puhu isällesi!
Isä, mitä olet tehnyt?
Käske häntä lepäämään.
Voi isä, tarvitset lepoa.
En lepää, ennen kuin olen hoidellut Igwe Pascalin.
Sen jälkeen voi levätä.
Mitä hän on nyt tehnyt?
Täällä ei puhut työstä.
Äiti.
Äiti, tule. Jutellaan.
Kerro Igwe Pascalista.
Hän jahtaa sopimusta, eikö niin?
Niin arvelinkin.
Tule...
- En tee mitään. - Niin, niin.
- Lupaan sen. Isä... - Tulehan, ystäväiseni.
Hyvä on. Heippa, isä.
- Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta, neiti.
Kiitos.
- Onko reitti LH33 käytössä? - Eilisestä lähtien.
- Hyvä. - Mutta...
Enugu-Sagamu reitillä on vähän matkustajia.
Miksi?
En tiedä. Sitä on jatkunut jo jonkin aikaa.
Entä Enugusta Auchiin?
Se kukoistaa.
- Port Harcourt? - Se on kunnossa.
Ohjaa joku heidän busseistaa niille alueille -
ja katsotaan miten se toimii.
- Hyvä on. - Sillä aikaa hoida LH45.
- En pidä kuulemastani. - Teemme sen, neiti.
Hyvä. Kiitos.
- Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta.
- Huomenta.
- Kiitos. - Niin, Ma.
Puhelinneuvottelut alkavat kohta.
Hallituksen jäseniä tulee jo neuvotteluhuoneeseen.
- Selvä. - Niin, neiti.
Ja sinulla on tapaaminen tarkastajien kanssa klo 9.
Sinusta tulee todella hyvä toimitusjohtaja, Ma.
Lionheartia ei olisi ilman sinua.
Kaikella kunnioituksella puheenjohtajaa kohtaan.
Isäni on vielä elossa, Onyinye.
Mutta kiitos kuitenkin.
Oliko vielä jotain?
Ei, Ma. 15 minuuttia.
Kuten kaikki tiedätte, tämänhetkinen terveydentilani -
ei salli minun huolehtia työstäni.
Lionheartin on taisteltava, kunnes pääsen takaisin jaloilleni.
Tarvitsette uuden johtajan,
jotta Lionheartin asiakkailleen tarjoamana -
täydellinen palvelu ei kärsi.
Pomo, saanen keskeyttää tässä kohtaa.
Uskon puhuvani kaikkien hallituksen jäsenten puolesta, kun sanon,
että me todella kunnioitamme päätöstänne.
Olemme kaikki panostaneet tämän yrityksen menestyksen eteen,
jotkut enemmän kuin toiset.
Mutta olette oikeassa.
Tämä yritys tarvitsee johtajan, jolla on oikea visio ja halu -
luotsata yritystä eteenpäin.
Olet aina ollut suorasanainen, Samuel. Me olemme yhtä perhettä.
Perustin tämän yrityksen perheen esikuvan päälle.
Sen hengessä nimeän nyt seuraajani.
Pikkuveljeni, Godswill Obiagu.
Niille, jotka eivät tiedä,
Godwill on meidän Owerrin päätoimiston johtaja.
Tästä hetkestä lähtien hän on vastuussa yrityksen -
eri osastojen toiminnasta -
ja tyttäreni Adaeze pysyy logistiikan ja toimintojen johdossa.
Näkemiin ja lykkyä tykö kaikille.
Hei kaikki.
Toivon teille kaikkea hyvää.
Olet tervetullut.
Anteeksi, pomo.
Nimeni on Samuel Akah.
Olen huoltopalvelun johtaja.
Sallinet minun onnitella nimityksestäsi.
Jos tarvitset apua, olen aina käytettävissäsi.
Onpa vaikuttavaa.
Niin.
Tervetuloa, toistamiseen.
Setä.
Adaeze!
Näytät hyvältä.
- En ole nähnyt sinua pitkään aikaan. - Niin.
Voisit voittaa kauneuskilpailun.
Kiitos, setä, mutta minulla -
- on kädet täynnä töitä yrityksessä. - Niin, näen sen.
- Näyttää hyvältä. - Kuinka täti ja lapset voivat?
He voivat hyvin.
- He voivat hyvin. - Selvä. Tervetuloa.
- Niin. - Onnittelut ja...
Minun täytyy mennä ja...
Minulla on paljon tehtävää.
Mene vain vapaasti.
Katselen vähän ympäriinsä itsekseni.
Selvä. Nähdään.
Olen pahoillani, Ma.
Olin varma, että isäsi nimittää sinut toimitusjohtajaksi.
Niin minäkin.
Siirränkö tapaamisesi eri ajankohtaan?
- Hyvää huomenta. - Hyvää huomenta.
Ada.
Etkö olekaan töissä?
Huomenta, äiti. Olen menossa sinne. Haluan tavata isän ensin.
Isäsi lepää nyt.
Tiedän, mutta asiani on tärkeä.
Tiedän.
Mutta jos asia koskee työtä,
puhu siitä setäsi kanssa ensin.
Asiani koskee setää ja... Odota.
Tiesitkö, että Godwill-setä on tulossa?
Keskustelin siitä isäsi kanssa.
En ymmärrä. Mitä oikein on meneillään?
Selkä suoraksi!
Tule. Mennää juttelemaan.
- En ymmärrä. - Jutellaan.
Istu, Ada.
Ada-nna.
Setäsi tuli tänne valvomaan.
Ketä hän valvoo, äiti?
Jos hän vastaa johtamisesta, mitä hyötyä minusta on?
Tyttöni,
toisesta käsiparista on aina apua.
Tiedäthän, että isäsi käynnisti yrityksen setäsi kanssa.
Niin, mutta olen tehnyt töitä isän kanssa yli seitsemän vuotta.
Minun pitäisi olla toimitusjohtaja.
Hänellä on varmasti syynsä. Sinun täytyy vain luottaa häneen.
Syitä ei tarvitsisi varmasti keksiä, jos Obiora olisi tilallani.
Pää pystyyn.
Ja pidä suusi kiinni.
Mieti, ennen kuin avaat suusi.
Mieti.
Isäsi rakastaa ja arvostaa sinua. Tiedät sen.
Se, että olet nainen, ei vaikuta hänen päätökseensä.
Se ei vain tunnu reilulta.
Minä teen töitä todella lujasti.
Ei huoli.
Setäsi on täällä tukemassa sinua.
Ja tukea minä annan.
- Goddy. - Abigail.
Tulit kylää, kun kuulit, että Ernes ei voi hyvin?
Näinkö toivotat minut tervetulleeksi?
Jos halusit nähdä minut, olisit tullut Owerriin.
Voitit. Mutta muista, että et ole niin onnekas seuraavalla kerralla.
- Sitä odotellessa. - Onpa kiva nähdä sinua.
Katsoppas sinua. Olet komea.
Et sanonut lähteväsi toimistolta, Ada-nna.
Emme voi molemmat olla poissa yhtä aikaa.
Näetkös?
Minä lähden.
Nytkö olet lähdössä?
Lähdetkö, koska muistutin sinua?
Odota.
Lähdemme yhdessä.
Kuule, ruokaa on tarjolla. Vernoniakeittoa ja jamssi muusia.
En voi syödä juuri nyt.
Käyn tervehtimässä ensin isääsi. Voimme jutella sen jälkeen.
Selvä.
Entä Obiora?
Obiora nukkuu studiolla. Hän asuu siellä.
Se kuuluu touhuun.
Setä, isä lepää nyt.
Anna minun mennä ja levätä hänen kanssaan.
Sinä sanoit hänen lepäävän.
Älä koskaan mene veljesten väliin.
Mit...?
Pomo, oletko täällä?
Olet siis tullut!
- Tervetuloa. Kuinka perheesi voi? - Kaikki voivat hyvin.
Hyvää huomenta, isä.
- Adaeze, tyttäreni, kuinka voit? - Hyvin.
Kuinka voit?
Luojan armosta voin hyvin -
ja veljeni tässä inspiroi minua.
Päivästä tuli parempi.
Onko sinulla minulle kerrottavaa?
Ei, tulin vain kyselemään vointiasi.
Oletpa huomaavainen.
Kiitos, kultaseni. Jumalan siunausta.
- Palaan nyt toimistolle. - Hyvä, tyttäreni.
Nähdään, setä.
Luulen, että jokin painaa hänen mieltään. Hän ei ole onnellinen.
Tiedän, että hän ei ole onnellinen.
Ja ymmärrän miksi.
Adaezen täytyy ymmärtää, että elämässä ei aina saa mitä haluaa.
Nimitin sinut, jotta voit tukea Adaezenia.
Olet hänen apunaan täällä.
Se oli hyvä päätös.
Perheenä olemme kaikki samassa veneessä.
Totta.
KLO 5.00 HERÄTYS, TORKKU
Missä kaikki ovat?
Aamulla Aikaisin aamulla
Aamulla
Minä ylistän Herraa
Halleluja
Aamulla
Aikaisin aamulla
Aamulla
Minä nousen ja ylistän Herraa
Aamulla
Aikaisin aamulla
Aamulla
Minä nousen ja ylistän Herraa
Teen suuria muutoksia tässä yrityksessä.
Rukoukset kuuluvat siihen. Hyvä on.
Nyt, kun teitä on kannustettu -
ja teille on näytetty -
jumalan myötätuntoa, te voimaannutte niistä.
Haluan, että palaatte töidenne pariin -
ihmisinä, jotka ovat saaneet siunauksen. Aamen!
Aamen.
Takaisin nyt.
Ylistäkää Herraa.
Ada-nna.
Huomenta.
Ihmettelen, miksi minun täytyi -
kehottaa heitä tekemään tämä.
Ei ole kyse rahan haalimisesta. Jumala on rahan tarjoaja.
Ymmärrätkö?
Minä näen sen.
Teki paljon parannuksia.
Lämmittelin paikan.
Mitä ohjelmaasi kuuluu tälle päivälle?
Mitä tehtävälistalla on tänään?
Ensinnäkin sinun täytyy asettua taloksi.
En unohtanut, että minulle on toimisto.
Luonnollisesti saat isän toimiston. Se on tässä.
Odogwon toimisto, älä mene sinne.
Ogodwu on yrityksen oraakkeli.
En ole tarpeeksi pätevä ottamana hänen paikkaansa.
En tarvitse mitään hienoa.
Tämä on minusta täydellinen.
Tämä on hyvä.
Oletko varma?
Ada-nna, jos haluat myrkyttää -
torakat, käärmeet ja skorpionit,
täytyy asettaa itsensä etulyöntiasemaan.
Tämä on minun etulyöntiasemani. Voin tarkkailla heitä koko ajan.
Älä huoli.
Selvä. Jos haluat tätä.
Niin haluan, kultaseni.
Ei hätää. Teen töitä tääll.
Ma?
Ulkopuoliset tilintarkastajat ovat talossa juuri nyt.
Selvä. Olen toimistossani.
Minulla on tapaaminen ulkoisten tilintarkastajien kanssa.
Haluaisitko tulla mukaan?
- Onko se tarpeen? No, jos se on... - Kyllä. Tule vain.
Hyvä on.
Kameleontti. Oikein hyvä.
Kiitos, että tulit.
Nyky tilanteemme ottaen huomioon,
kertokaa kuinka pahalta näyttää?
Pahalta.
Sanoisin toivottomalta.
Olisin voinut kertoa tästä eilen,
mutta peruitte tapaamistamme, joka oli sovittu kello...
...12.00, Länsi-Afrikan aikaa.
Pyydän anteeksi.
Tuli kiireellinen työ, joten minun...
Meillä kaikilla on kiireellisiä töitä, nti Obiagu.
Minulla oli tänään kiireellinen tapaaminen lääkärin kanssa...
...klo 9.00, Länsi-Afrikan aikaa.
Pyydän toistamiseen anteeksi.
Voimmeko nyt palata....
Ei. Hetkinen.
Sanoit, että sinulla oli kiireellinen tapaaminen lääkärin kanssa.
Voitko kertoa, mikä oli niin kiireellistä?
Hampaiden valkaisu.
Millä maalilla?
Ne eivät voi nähdäkseni olla valkoisemmat.
Mitä rahan tuhlausta.
Palataanpa asiaan.
Niin.
Lionheart on pahasti velkaantunut.
Velkaantunut?
Te olette velkaa.
Yhdeksänsataaviisitoistamiljoonaa nairaa.
Mitä?
Se on lähes miljardi!
- Ei. - Yhdeksänsataaviisitoistamiljoonaa nairaa.
Isäsi otti velkaa useista pankeista viime vuonna.
Mitä varten lainat olivat?
Vastoin meidän neuvoa.
Puheenjohtaja otti lainan ostaakseen...
...sata luksus bussia.
Ne olivat bussimetroa varten. Nyt on takaisin maksun aika.
Selvä.
Eipä hätäillä. Mitä me teemme?
Maksakaa velkanne.
Saatte 30 päivää aikaa.
Tai menetätte kaiken.
Hyvää päivän jatkoa.
Hetkinen nyt, tarkastaja.
Tarkastaja.
Odottakaa, voin maksaa siitä vähän.
Miljardi!
Miksi Ernest ottasi miljardin velan?
Sanomatta siitä minulle.
Ja lamakauden aikana.
Oletko varma, että nämä ihmiset puhuvat totta?
Meidän täytyy selvittää se. Minä...
Ei nyt on aika... Otetaan yhteys Odogwuun.
Isä, tarkastaja tuli tänään puhumaan lainasta,
jonka olit ottanut viime vuonna.
Yhdeksänsataaviistoistamiljoonaa, isä.
Niin, Odogwu.
Kuinka voit lainata sellaisen summan kertomatta kenellekään?
Voi luoja.
"Kuinka mies hoitaa kiireellisen asian,
määrittää hänen luonteensa."
Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
- Ajokalustoamme täytyi parantaa. - Olen samaa mieltä.
Ja siihen tarvittiin rahaa.
Minulla ei ollut muuta vaihtoehto kuin ottaa laina.
- Mutta isä... - Sinä tiedät.
Sinä otit valtavan riskin.
Ei ole varmaa, saammeko sopimuksen.
Se on toinen juttu. Minulle on tärkeintä -
laina ja kuinka pankki velkoo saatavansa.
Heidän velkomistapansa on erilainen.
He nylkevät sinut, kun palaavat.
Olisi varmasti ollut vaihtoehtoja.
Olen samaa mieltä kanssasi.
Käynnistin yrityksen,
koska halusin tarjota ihmisille miellyttävän tavan matkustaa,
tyylikkään sellaisen.
Siitä on tullut yrityksemme perintö.
Jos menetämme perinnön, menetämme kaiken.
Mutta juuri nyt näyttää, että olemme menettämässä kaiken.
Olet laittanut meidän...
Olet saattanut meidät haavoittuvaiseen tilaan -
eikä meillä ole paljoa aikaa.
Senpä vuoksi -
päätin kutsua setäsi Godswillin -
ottamaan osaa yrityksen toimintaan.
Uskon, että kaksi päätä on parempi kuin yksi.
Katsotaan, mitä siitä seuraa.
- Huomenta. - Hyvää huomenta.
Huomenta.
Hyvää huomenta, setä.
Et tullut aamuhartauteen.
Olen pahoillani. Tein töitä koko yön.
Minä keksin suunnitelman.
Kutsun sitä kolmen kohdan työtehtäväksi.
Selvä. Tämä on hyvä.
- Rehellisesti täytyy tunnustaa. - Kiitos.
Ja tässä...
Katsohan.
Olen tehnyt vähän tutkimustyötä.
Kanossa sijaitseva kuljetusyritys -
etsii kumppania, jonka kanssa yhdistää voimansa.
Emme saa hukata tätä mahdollisuutta.
En usko, että fuusio on vastaus ongelmiimme.
Niinkö?
Mikä sitten auttaisi?
Luota minuun.
Tämä suunnitelma on vedenpitävä.
Se toimii.
Ensin meidän täytyy saada jatkoaikaa 30 päivän maksuaikaan.
Tai sehän on nyt 29 päivää.
Pyysin kirjanpitäjää järjestämään tapaamiset velkovien pankkien kanssa.
Minulla on yksi tapaaminen kello...
Eli minun pitää mennä nyt.
Meidän täytyy mennä.
Ei hätää, setä. Hoidan tämän.
Sitä paitsi itse sanoit, että yhden täytyy olla toimistolla...
Ei koske tätä tilannetta. Kuule,
jos taistelemme tässä sodassa, meidän täytyy tehdä se yhdessä.
Muuten häviämme.
Olen palveluksessasi, maanlaajuisesti.
Lähdetään. Selvä.
29 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Pelkäänpä, että en voi jatkaa maksuaikaa.
Voi vakuuttaa, että pystymme maksamaa lainana. Tarvisemme vain enemmän aikaa.
Pyydän teiltä kärsivällisyyttä.
Me ehdottomasti menemme...
Jatka vain puhumista.
Jatkakaa vain.
19 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Olen pahoillani. Tätä ei hyväksytty.
Käytä sitä heitä vastaan.
Hyvä on.
Mutta älä kiirehdi. Ota rauhassa.
Selvä on.
- He ovat täällä pian. - He taitavat olla jo täällä.
Hyvä. Viivyttele heitä.
Minä hoidan sen.
- Minua ei sitten saa häiritä. - Minä hoidan homman.
Kuinka voin auttaa teitä, hra ja rva Obiagu?
Hän on setäni.
Niin. Hän on veljentyttäreni.
Ymmärrän.
Haluaisimme hakea lainaa.
Meillä on kokemusta.
Meillä on vakuus.
Mutta mikä tärkeintä, meillä on moitteeton maine.
Lionheart.
Moitteeton maine tosiaankin.
Anteeksi, mitä tuolla tarkoitatte?
Kaikki tietävät, että Lionheart on konkurssin partaalla.
Ja sen lisäksi isäsi on velkaa monelle pankille.
Miksi siis pyydätte uutta lainaa.
No...
Me emme ole menossa vararikkoon.
Elämme vain vaikeita aikoja.
Se oli pieni takaisku, mutta selviämme siitä.
Ei hätää. Oletin kuulevani tuon.
Toimistusjohtajana -
tunnen laina hakuprosessin.
Emme ole lapsia.
Kertokaa meille, kuinka saamme lainan. Yksinkertaista.
En todellakaan ymmärrä.
Mitä ette ymmärrä?
Minä annan teille, te annatte minulle.
Anna ja ota. Kaikella on hintansa.
Jopa elämällä. Kertokaa, mitä tarvitaan.
- Setä, mitä teet? - Hoidan liikeasioita.
Kaikki hyvin, mutta toivon, että ette yritä lahjoa minua.
- Voi luoja. - Ei, hän ei...
Mitä tarkoitatte lahjonnalla?
Kertokaa, mitkä ovat odotuksenne,
ja minä täytän ne. Nimetkää hintanne.
Rauhoittukaa. Mitä tarkoitatte?
- Pyytäkä mitä vain. - Minun hintani?
Niin, teidän hintanne.
No...
veljentyttärenne ei näytä ollenkaan huonommalta.
Anteeksi?
Hän on kaunis.
Minun hintani.
Sinun ei olisi pitänyt.
Vastenmielinen tyyppi.
Niin.
Aivan.
Löikö hän sinua?
Mikä barbaari.
Ymmärrän.
Millä poliisiasemalla?
Hei!
Anteeksi.
Tiedätkö, ketkä pelaavat kanssasi?
Tämä on loppusi.
Ei tehdä tilanteesta vielä hankalampaa. -He ovat oikeassa ja me väärässä. - Kuka niin sanoo?
Et voi lahjoa ja lyödä ihmisiä.
Löinkö minä häntä? Se oli veltto huitaisu.
Jos olisin lyönyt häntä, hän makaisi sairaalassa.
Hän ei tarkoita, mitä sanoo.
Tärkeällä hetkellä tehty lyönti saa miehen palaamaan järkiinsä.
Kessu.
Ada, rauhoitu. Tiedän mitä teen.
Älä syytä minua heidän edessään.
Isäsi tietää mihin pystyn ja sen vuoksi hän pyysi minut mukaan.
Rauhoitu. Olen paha kyttä, sinä hyvä kyttä.
Kukaan ei ole tullut hakemaan
Ei kukaan.
- Selvä. Menen lyhyeen tapaamiseen. - Selvä on.
- Palaan pian. - Selvä.
POLIISI
Luojan kiitos, että tulit.
En voi uskoa, että sinut laitettiin selliin.
Onko teillä käsitystä, kuka hän on?
Onyinye, olen kunnossa.
- Maksa takuuraha ja häivytään. - Meillä on pieni ongelma, Ma.
Toimistolla on käynnissä hallituksen hätäkokous.
- Minkä vuoksi? - En tiedä.
Kuka sen valtuutti?
Samuel. Igwe Pascal on paikalla.
Käärmeitä!
Maksa nopeasti ja sitten mennään.
Samuel.
Kuka on Igwe Pascal on ja mitä hän oikein haluaa?
En tiedä, mutta olen varma, että hän ei tiedä hyvää.
Hän ei ota vastaan takuurahoja.
- Miksi? - En tiedä.
Mistä kiikastaa?
Esimieheni ei ole paikalla.
En voi ottaa rahoja, jos hän ei ole allekirjoittamassa.
Jos pomosi kuolee yhtä äkkiä onnettomuudessa,
kuolemme selliin, koska hän on hengetön.
Tämä on naurettavaa. Olemme valmiita lähtemään.
Kärsivällisyyttä. Hän palaa pian.
Päästä meidät ulos! Oletko järjiltäsi?
- Päästäkää neiti ulos, konstaapeli. - Meillä on takuurahat.
Tämä on hätätapaus. Meidän on lähdettävä täältä, jotta...
Annamme mitä vain.
Kertokaa hintanne. Meidän on päästävä täällä. Olkaa kiltti.
Onko tuo äänesi, Ada-nna? Sinähän...
...lahjot?
Tämä on eri tilanne. Kertokaa minulle.
Neiti, minä ymmärrän.
Mutta ongelmana on...
Kun esimieheni tulee eikä näe miestä ja naista selissä,
- hän antaa minulle potkut. - Pidätyksesi perustuu laskuoppiin.
Yksi mies, yksi nainen.
Yritätkö kertoa sitä?
Älä huoli. Mies ja nainen, niinkö? Hän näkee miehen ja naisen.
Avaa sellin ovi.
Nimeni on...
Igwe Pascal.
Ei ole salaisuus,
että olen kiinnostunut Lionheartista.
Valitettavasti,
tämä yritys -
on kadottanut visionsa -
ja tarkoituksensa.
Modus operandi on 40-luvulta.
Hyvät herrat ja naiset,
minä tuon muutoksen tilanteeseen.
Kessu.
Näytä.
Mitä hän tekee täällä?
Ja istuu isäni tuolissa.
Rauhoitu.
Hra Igwe Pascal on täällä pyynnöstäni.
Ja myös siksi, että hänellä -
on jotain erittäin tärkeää kerrottavaa hallitukselle.
Sulje se reikä, jota kutsut suuksi.
Kukaan muu ei pettäisi yritystä kuin valkonaama rotta, kuten sinä.
Hallitus tietää lainan takaisinmaksun laiminlyönnistä.
Kuinka voit olla niin vastuuton ja salata asian heitä?
Minä voin selittää.
Se on vain pieni takaisku, joka on hallinnassa.
Valitettavasti,
Daniel on tehnyt päätöksensä hra Pascal Igwen suhteen.
Hra Pascal Igwee on tehnyt hyvin avokätisen tarjouksen -
ostaa Lionheart ja liittää se IG Motorsiin.
Kolme miljardia nairaa.
Minä tarttuisin tähän tarjoukseen -
nopeasti, koska meillä ei ole aikaa.
Eikä unohdeta Obiagusin viime aikaisia epäonnistumisia.
- Anteeksi kuinka? - Mutta!
En rehellisesti pysty -
luottamaan Obiagusin taitoihin -
johtaa yritystä tarvittavalla tavalla.
Kutsuin sinua skorpioniksi, mutta olet vielä pahempi.
Olet käärme.
Olet verenimijä.
Hyvät herrat, nyt ei ole nimittelyn aika.
Olen kiireinen liikemies.
Minulla ei ole aikaa tällaiseen.
Pankki on antanut teille kaksi viikkoa aikaa.
Minä annan teille kymmenen päivää aikaa päättää.
Hyvää päivää, herrat.
Saatan teidät ulos.
Jätä hänet! Niin petturit tekevät.
Hyvä herra ja rouva.
Älkää kuunnelko tuota miestä.
Isäni perusti yrityksen ydinarvojen rohkeuden ja luottamuksen päälle,
ja minä pyydän teitä luottamaan minuun.
Tilanne on setäni ja minun hallinnassa.
Pyydät meitä luottamaan sinuun.
Perheesi ei ole juurikaan ollut avoin -
- hallituksen kanssa. - Tismalleen.
Lainasta ulkopuoliselta kuuleminen ei ole rohkaisevaa.
Ei niin.
- Kunnioitamme isääsi. - Se on totta.
Mutta yrityksen tulevaisuuden nimissä -
meillä ei ole muuta mahdollisuutta kuin harkika hra Pascalin tarjousta.
Kuka sanoi, että ei ole vaihtoehtoa?
Meillä on vaihtoehto, yksi vaihtoehto,
- ja se on tarjouksen hylkääminen. - Ei.
- Hylätkää hänen tarjous. - Ei!
Jos yritys päätyy Igwe Pascalin käsiin,
voin vakuuttaa, että siitä ei jää mitään jäljelle.
Lionheart ei tule olemaan tuntemanne yritys.
Aivan.
Antakaa meille tilaisuus korjata asiat.
Olkaa kilttejä.
Igwe Pascal antoi meille kymmenen päivää.
- Käyttäkää ne. - Kyllä.
- Kymmenen päivää riittää. - Se on hyvä.
- Kymmenessä päivässä ei edes.... - Me hyväksymme sen.
- Kymmenen päivää? - Aika hätiköityä...
Anteeksi, mutta lopputulos on ennalta arvattavissa...
Joten...
Älä ole vihainen. Sinulla on...
Olet tehnyt parhaasi.
Sinun täytyy nyt levätä.
Nyt ei ole lepäämisen aika.
- Miksi? - Igwe Pascal on häikäilemätön liikemies.
Hän ei välitä Lionheartista tai työntekijöistä. Hän välittää tuotoista.
Jos hänestä tulee yrityksen omistaja,
monet menettävät työpaikkansa. Voit olla siitä varma.
Luoja varjelkoon!
Hän ei tule. Se on tärkeintä.
- Mitä perheet tekisivät? - Aivan.
Olit kertomassa minulle suunnitelmistasi.
Haluan tietää niistä kaiken.
Oletan, että tämä on numero yksi.
Toivon, että saisimme bussimetro -sopimuksen.
Olen siitä aika varma.
Sitä sopimusta voi verrata suuryhtiöiden toimiin. Siihen ei voi luottaa.
Se voi pettää hetkenä minä hyvänsä.
Kuten avioliitot ennen vanhaan.
Silloin nainen ei tehnyt mitään ja käytti miehensä varoja.
Eri juttu, mitä nyt on tarjolla.
Et ehkä ymmärrä, mitä yritän sanoa.
Ymmärrän täysin.
Sen vuoksi teen töitä palkkani eteen. En ole riippuvainen miehestä...
Älä suutu. En tarkoittanut tuota.
En ole vihainen, mutta olen tapaillut miehiä, jotka...
Miehiä, jotka tekivät mitä?
Satuttiko joku sinua?
Kerrohan sedällesi.
- Olet tapaillut miehiä, jotka... - En kerro.
Mutta...
Tiedän miehen, johon voimme luottaa.
Oletko varma?
Arinze!
Kuka on Arinze?
Anteeksi.
Anteeksi, missä Arinze on?
Kiitos.
Setä?
Voit odottaa tässä. Palaan pian.
- Tulen mukaasi. - Ei hätää.
- Tässä menee vain hetki. - Oletko varma?
- Kyllä. - Onko se varmasti turvallista?
Hei. Mitä kuuluu?
Ihan hyvää.
- Hei. - Hei.
Mikä mukava yllätys.
- Hei. - Katsohan sinua.
Minä ja partnerini voimme toimittaa sinulle tarvitsemasi ajoneuvot.
Tässä on omaisuusluettelomme. Voit käydä sen läpi.
Kaikki mallinumerot ovat tässä.
Voimme toimittaa,
jos maksat 30% ennakkomaksun.
Selvä.
- Kuinka isäsi voi? - Niin...
- Toivottavasti hän toipuu? - Hän voi paremmin. Kiitos.
Luojan kiitos.
En vie aikaasi enempää, jotta pääset takaisin työsi pariin.
Lionheart on vaikeuksissa.
Niin.
Minä tarvitsen lainan.
Voitko hoputtaa häntä. Haluan ostaa itselleni uuden auton.
Hänen pitäisi maksaa nopeasti.
En leiki. Teen töitä tosissani.
Mitä hän sanoi?
Hän sanoi, että...
sinulla on liikemiesvaistoa ja pitää sinusta.
- Kiitos. - Sinä tunnistat tuottoisan liiketoiminnan.
Kiitos. Arvostan tuota.
Olemme 950 miljoonan veloissa.
Toivon pystyväni keräämään vähintään kolmanneksen siitä -
ja jos pystyn siihen...
Annan sinulle 500.
Mitä?
Kuulit oikein.
Annan sinulle 500.
Sinullako muka on 500 miljoonaa takataskussa?
Ei oikeastaan, mutta se voidaan aina järjestää.
Oletko tosissasi?
Tietysti olen.
30% on vähän yli 100 miljoonaa.
Kuulossa liian hyvältä todeksi. Enpä oikein tiedä.
Teen tämän tarjouksen sinulle,
koska tämä on ensimmäinen kerta liiketoimissa.
Sinun täytyy olla tarkka rahojen kanssa, jotta saamme varmasti osuutemme.
Muista, että Arinzelle kuuluu siivu.
Jos olisin tiennyt siitä. olisin varannut enemmän rahaa.
Annan sen hänelle, koska hän on hyvä mies.
Hinta on sokerinen. Ymmärrätkö?
Kun hän maksaa...
Hei!
Arinze! Voi luoja. Kiitos!
Lupaan maksaa takaisin joka pennin.
- On olemassa sopimus, jota me... - Ada.
Ada, rauhoitu. Olemme jutelleet tarpeeksi liiketoimista.
Mitä haluasit juoda?
Minun täytyy palata toimistolle. Olen töissä, joten...
Aiotko tehdä töitä tähän tyyliin?
Se on pitkä tarina. Älä edes kysy.
Näytät niin kireältä.
En ole kireä. Minä...
Oletpas.
En ole kireä.
Etkö?
En tunne sinua, mutta jos pidät elämästäsi, häivyt nyt.
Minä en... Mistä sinä puhut?
Nämä tyypit eivät ole sellaisia, joiksi niitä luulet.
He ovat huijareita. Miksi "paskiaisia" kutsutaan teillä päin?
Kashi.
Tässä on kaksi kashi. Todella pahoja sellaisia.
He ovat koronkiskureita. Kuulin heidän puhuvan igboksi.
Et ymmärrä igboa. Joten he jujuttavat sinua sillä.
- Tiedätkö mitä? - Niin?
Minulla on jotain, joka saa sinut rentoutumaan.
Kuten mitä?
Odota. Tulen takaisin.
Arinze?
- Älä kuuntele tätä miestä. - Anteeksi.
- Näkee, että hän on humalassa. - Ei.
- Tehdään tämä sopimus. - Ei.
Pelasta itsesti ja rahasi.
Hra Hamza. Odottakaa.
- Tehdään tämä sopimus. - Ei.
Katsokaa, mitä typerää liiketoimintaa pyöritätte.
Pilaatte igbojen maineen.
Menisit kyselemään avustajaltasi töitä.
Vaihda vaatteet ja ala viljelemään maata.
Maanviljely kukoistaa juuri nyt.
Sinä mustamaalaat heimomme. Etkö häpeä yhtään?
Ei.
Minne olet menossa?
Onko sinusta tullut turvamies?
Yritätkö paeta diilimme pilaamisen jälkeen?
Anna kun kerron sinulle...
Me kaikki olemme igboja.
Joten, Ada...
Ada?
Maksat 30% rahaosuudesta.
Niinkö?
- Niin. - Lyö häntä kunnolla.
- Ada-nna. - Meidän täytyy lähteä.
Hyvä idea.
Pysy maassa, tyhmä tyyppi.
7 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Johtaja.
Hyvää päivää.
Olin juuri lähdössä tapaamaan sinua. Oletko saanut sähköpostini?
- Kyllä olen. - Selvä.
Mutta valitettavasti -
en voi auttaa juurikaan.
Talousrikostutkijat ovat kimpussamme.
Pääjohtaja on laitettu pakkolomalle -
ja näin meidän kesken, hän ei palaa siltä.
Tässä vaiheessa -
minulla ei ole aavistustakaan miten bussimetro -projektin käy.
Voi luoja.
Vain luoja voi pelastaa meidät tästä sotkusta.
Kiitos.
Neiti, olen todella pahoillani.
Pahoitteluni myös isällesi.
Me kaikki uskomme tähän muutokseen.
Hyvää huomenta, Ma.
LIONHEART
6 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Hei. Onyinye?
Onko jokin vialla?
Eikö hän tullut töihin?
Jätä minut rauhaan.
Minulla ei ole nälkä.
Ystäväni, tulen sisään.
Äiti? Niin, kultaseni.
Kuulin, että et mennyt töihin.
En voi hyvin.
Et voi hyvin.
Onyinye soitti minulle.
Olen niin väsynyt.
Olen aivan lopussa.
Mikä sinua oikeasti painaa?
En saa lainoille jatkoaikaa.
Bussimetro -sopimusta ei ole näköpiirissä.
Ja jos Igwe Pascal saa yrityksemme,
kaikki menettävät työnsä.
He ovat riippuvaisia minusta ja tunnen pettäväni heidät.
Et ole edes aloittanut ja tunnet itsesi epäonnistujaksi?
Tiedätkö, mitä isäsi kävi läpi perustaessaan yritystä?
Kaikki ne haasteet, virheet j a epäonnistumiset, jotka hän kohtasi.
Ja silti hän onnistui.
Miten se sanonta meni?
Kaikki on vielä mahdollista.
Niin, mutta minulla ei ideoita. En tiedä, mitä tehdä.
Jumala ei anna taakka, jota et ole valmis kantamaan.
Mitä minun pitäisi tehdä?
Mitä voin tehdä?
Sinulla on isäsi liikevaistot. Olen liikenainen.
Jätä nuo ajatukset ja tunteet.
Tee työsi. Se on sinussa.
Ui syviin vesiin ja hoida homma.
Olet aina onnistunut kaikessa, mihin olet ryhtynyt.
Sinä pystyt tähän.
Kiitos, äiti.
Sinä pystyt tähän. Kaikki on kunnossa.
Puehan päällesi ja tule talolle.
Syödään hyvin.
Tätisi Chioma on täällä ja hän on kysellyt sinusta.
- Onko? - Kyllä.
Hän tuli tapaamaan miestään. Tiedäthän ne kaksi,
eivät voi olla erossa toisistaan pitkään.
Pukeuduhan nyt.
- Hyvä on . Nähdään siellä. - Selvä.
Hyvää iltaa.
- Voi Ada-nna. - Tätä.
- Ada, oletpa sinä kaunis. - Kiitos.
Mitä?
Hän on laihalta. Saako hän ruokaa?
Etkä näe ruokaa täällä? Kysyt, saako hän ruokaa.
Älä anna isäsi ja setäsi riepotella sinua.
Ota rauhassa.
Älä syytä ketään. Hän käy kuntosalilla.
Kuntosalilla?
Se on nykyajan trendejä.
Kuntoilu.
Kuulin, että John Boscon nuorin tytär -
menee naimisiin ensi kuussa.
John Bosco katsoi vävyään -
ja hän näytti todella laihalta.
Sitten hän kysyi vävyltä:
"Pystytkö pitämään huolta tyttärestäni noin laihana?"
Vävy vastasi:
"Hyvä appi, kaikki on Jumalan käsissä."
John Bosco vastasi: "Kuulin pyyntösi."
Kerron totuuden...
Et ymmärrä, mitä vävypoika tarkoitti.
Jumalalla hän tarkoitti John Boscoa.
Vävy kutsuisi appeaan John Bosco -luojaksi.
Se on totta.
Nykyajan nuoret miehet ovat sellaisia.
Jos asia on jumalan käsissä vihjaa, että se on John Boscon käsissä.
John Bosco on jumala.
Sanon teille,
että me kärsimme siitä nykyään.
Kun nuori mies haluaa naimisiin,
hän selvittää ensin, ovatko vanhemmat rikkaita.
Jos molemmat vanhemmat eivät ole rikkaita,
mies katoaa. Tuosta noin vaan.
Siskoni, se on väsyttävää.
Niin lapsi joutuu kantamaan liian raskasta taakkaa.
Kultaseni, jos sellainen mies osuu kohdallesi, juokse kovaa!
Juokse pää kolmantena jalkana.
Älä ala juosta heti miehen nähtyäsi,
koska tässä kisassa voit juosta tulevan miehesi ohi -
Emmekä pääse juomaan häissäsi.
Ensin miestä pitää analysoida.
Jos hän on kohtuullinen tyyppi, hänet voi hyväksyä.
Mutta jos hänen housun puntit riippuu polvissa,
Juokse!
Nykylapset tuntevat olevansa naimisiinmeno iässä.
"Jos lapsi on kääritty lahjapaperiin ennen kypsää ikää, tuulen puuska -
lennättää hänet kääreen mukana pois."
Obiora, kuulit mitä he sanoivat. Mitä haluat tehdä elämälläsi?
- Minkälainen kysymys tuo nyt oli? - Hän kysyi sinulta jotain?
Pitämäni musiikkiko ei vei minua eteenpäin elämässäni?
Olen muusikko. Olen aina tiennyt sen.
Valitsetko sen ammatiksesi?
Tiedätkö olevasi igbo?
Käytännössä kulkisit ympäriinsä soittimen kanssa -
musiikin nimissä?
Eikä Osadebe ollut igbolainen?
Ja etkö soita hänen musiikkiaan tässä talossa?
Pomo, hän on oikeassa!
Sinä voitit.
Myönnän sen.
En sentään ole päätynyt selliin, kuten Ada ja Goddy-setä.
Älä sotke minua tähän.
Obiora,
et saa joutua vankilaan.
Näytät niin viattomalta.
Jos joudut vankilaan, selviätköhän siellä hengissä?
Tuossa parrassa näytät Babylonian kuninkaalta.
Se ajellaan ensimmäiseksi pullolla.
Näytän parrassa sentää isältäni.
Tiedät, että seison takanasi, mutta kerron vain totuuden.
Yritätkö sanoa, että en tee töitä?
Syödään nyt, ennen kuin tukehdun chiliin.
Hei, isä.
Ada, mitä kuuluu?
Ihan hyvää.
Entä itse?
Kiitän luojaa elämästäni.
Mutta miehen elämässä tulee aika,
jolloin hän päättää tehdä tilannearvion.
Olen ymmärtänyt, että useimmat meistä panostavat elämässään -
katoaviin arvoihin -
todella merkityksellisten asioiden kustannuksella.
Asioiden, joita tulisi arvostaa,
kuten rakkauden,
elämän, perheen.
Odotin syntymääsi kahdeksan vuotta.
Ne vuodet olivat täynnä pelkoa.
Kun saavuit, sinusta tuli minun ylpeyden ja ilon lähde.
Olen seurannut kasvuasi -
ja luotan täysin sinun kykyihisi.
Suurin perintö,
jonka jätän jälkimaailmaan -
olet sinä.
Minun tyttäreni.
En ajattele kuolemaa, mutta..
Maria Connely sanoi: "Kuolema on osa elämää."
Joskus kun puhutaan elämästä, kuoleman leijailee lähettyvillä.
Sinä olet elämäni voima.
Jos sinä pysähdyt,
minä olen mennyttä.
Olen ylpeä sinusta ja olet todella tärkeä. Tulehan tänne.
Kiitos, isä.
Olen ylpeä sinusta.
Olen ylpeä sinusta. Istuhan alas.
5 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
Ole kiltti ja auta.
Jos haluat päästä suoraan Lagosiin, nouse bussiin.
Jos haluat pysähtyä matkalla Sagamussa, ota Lionheartin bussi.
Tämä bussi menee suoraan Lagosiin. Emme pysähdy Sagamussa.
Miksi ottaisin Lionheartin bussin ja maksaisin 6 000 nairaa,
kun minun pitää päästä Sagamuun? En halua Lagosiin.
Rouva.
Olisit tullut tänne ajossa. Tiesithän matkustavasi Sagamuun.
Sagamuun menevät bussit lähtivät eilen.
Jos haluat Lagosiin, nouse bussiin. Jos et, ole hyvä ja poistu. Tämä on Peace Express Lagosiin. Emme tee välipysähdyksiä.
- Huomenta. - Huomenta, Ma.
Ei nyt. Hae toimitusjohtaja.
Haluan kaikki kuljettajat kokoustilaan heti.
- Selvä. - Huomenta.
He ovat nopeita.
He eivät voi ajaa näitä kapeita teitä.
TIET, BENSAKULUT, HINTOJEN ALENNUS
Kysy pikkubussien kuskeilta. He tietävät.
Pikkubussit ovat aina täynnä.
KAPEA
Meidän hinnat ovat liian korkeat.
Kuinka paljon se maksaa?
Meidän isot bussit eivät pärjää kilpailussa.
Eivät nopeudessa, reiteissä, hinnoissa, eivät missään.
Matkustajiltamme loppuu kärsivällisyys.
Pienet yritykset vievät kaikki asiakkaamme.
Hintojen laskemiseksi täytyy investoida pieniin busseihin. Niitä tarvitaan.
PIENET BUSSIT
Ada-nna.
Näytät ärtyneeltä. Miksi?
Sanotaanko vaikka...
Ymmärrän nyt, mistä olet puhunut koko tämän ajan.
Olen iloinen, että ymmärsit viimein.
Tärkeintä on, että otit aikaa sen sisäistämiseen.
Mistä saamme pieniä busseja?
Meillä ei ole varaa ostaa niitä.
Meillä ei ole varaa ostaa, mutta mistä -
voimme hankkia sellaisen?
Tiedätkö,
juttelin kanssasi kerran.
Maikano Motors.
He etsivät jalansijaa itäiseltä alueelta-
Ehkä jos yritämme fuusiota heidän kanssaan, ongelma ratkeaa.
Maikano Motors on todella suuri kuljetusyritys.
Tiedän.
Enpä tiedä, innostuvatko he fuusio ajatuksesta.
Miksi ei?
He ovat etsineet sellaista tilaisuutta -
jo pitkään päästäkseen itäisille markkina-alueille.
Mieluiten maineikkaan ja suuren kuljetusyritysken kanssa,
kuten meidän.
Joten...
He löytävät etsimänsä -
ja heillä on meidän tarvitsemat pienet bussit.
"Ruoka on herkullista, keitto näyttä hyvältä,
mikä estää vieraita syömästä?"
Hyvä on.
Sen yrittäminen kannattaa.
Hyvä.
Pyydän heitä järjestämään tapaamisen ja sitten me....
Ei.
- Ei niin nopeasti, Ada. - Mitä?
"Sinun ei pidä nousta puuhun -
takapuoli edellä."
Ymmärrätkö?
- Ei! - Odogwu...
En anna yritystäni kenellekään! Se on fuusio. Kukaan ei vie yritystä sinulta.
Kertokaa mikä ero on fuusiolla ja Iqwe Pascalin ehdotuksella?
Igwe Pascal haluaa ostaa sinut ulos.
Tiedämme, että se olisi Lionheartin loppu.
Mutta voimme fuusioitua.
Maikanon kanssa meillä -
olisi vielä päätösvaltaa.
Kuuntele tytärtäsi.
Kuuntele häntä. Meillä ei ole vaihtoehtoja.
Meidän lainan maksuaikaa ei jatketa.
Eikä yksikään pankki anna meille toista lainaa.
Joten se on joko Maikano tai Igwe Pascal, jota emme halua.
Ovatko he hausa -heimosta?
Älä viitsi. Tämä on liiketoimintaa.
Hyvä on.
Mitä jos Mainako ei hyväksy ehtojamme?
Voi isä. Jätä se minun huolekseni.
Jätä se huoleksemme.
Jätä likaiset hommat meidän huoleksemme.
Onnistumme tässä. Sanoit niin itsekin.
Odogwu.
Niin.
AKANUIBIAN KANSAINVÄLINEN LENTOKENTTÄ ENUGU
4 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
...kuten... me pyydämme...
Me pyydämme...
He ovat hakeneet... hakemus...
Anteeksi, että häiritsen.
Muistatko minut?
Talo, uima-allas ja ne naiset.
- Talo uima-altaalla... - Pelastit minut -
niiltä huijareilta.
- Kuinka voit. - Oikein hyvin.
Pieni maailma.
En koskaan saanut tilaisuutta kiittää sinua.
- Niin. - Olen iloinen, että sain tilaisuuden -
- kiittää sinua. - Ei sinun tarvitse -
huolehtia. Ole hyvä jokaiselle ihmiselle,
koska huomisesta ei koskaan tiedä.
- Olet oikeassa. Kiitos paljon. - Kaikki meni hyvin. Kiitos.
Anteeksi. Tässä veljentyttäreni, Adaeze.
- Hauska tavata. - Kuin myös.
Minne olette menossa?
Olemme matkalla Kanoon.
Toivottavasti kaikki on hyvin.
Kyllä. Haluamme tavata -
yhden liikepohatan Kanossa.
Tiedät varmaan Alhaji Maikanon.
Haluan nähdä, saammeko sopimuksen aikaan.
Oletko tavannut häntä koskaan?
En. Mutta toivon tapaavani hänet perillä.
- Vau. - Niin.
Saanen esitellä itseni. Nimeni on Hamza Maikano.
- Hamza kuka? - Niin.
Tuo mies tuolla on isäni, Alhaji Danladi Maikano.
Mies Maikano Transportista?
Niin.
- Mitä? - Olemme matkalla Kanoon.
Voitte liittyä seuraamme. Minä esittelen teidät.
- Voi auttaa laukkujesi kanssa. - Kyllä.
Vau!
KANO, NIGERIA
Ei nyt. Odota.
Ada-nna.
Sinä neuvottelet miehen kanssa. Minä pysyn sivussa.
Meidän piti tehdä tämä yhdessä.
Niinhän me teemmekin.
Sinä olet johtaja. Hän tunnistaa johtajan.
Johtajuus ei ole helppoa.
Puhu hänelle kahden kesken.
Yrityksen johtaja -
kohtaa toisen yrityksen johtajan.
Mene. Älä pelkää. Olen lähellä.
Selvä.
Älä pelkää.
- Tervetuloa. - Kiitos.
Ole hyvä ja istu, nti Obiagu.
- Kiitos. - Niin.
Kuinka isäsi voi?
En ole tavannut häntä, mutta hän on aikamoisessa maineessa.
Hän voi hyvin. Kiitos kysymästä.
Miten voin olla avuksi?
Olen tietoinen, että haluatte laajentaa toimintaanne itään.
Olen täällä kertomassa sinulle,
että Lionheart Transport tekee siirtymisestänne sujuvan.
Niinkö?
Meillä on 200 bussin kalusto -
ja palvelemme 50 000 matkustajaa viikoittain,
puhumattakaan 30 vuoden kokemuksestamme.
Joten luulen, että...
jos yrityksemme fuusioituvat,
mikään ei voi pysäyttää meitä.
Kuulostaa hyvin harjoitellulta myyntipuheelta, kultaseni.
Se ei ollut myyntipuhe.
Vakuuta minut sitten. Miksi yritykseni pitäisi fuusitoitua?
No,
minä vartuin bussien keskellä.
Isäni otti minut töihin mukaan ennen kuin osasin ryömiä.
Näin ihmisten tulevan ja menevän,
kaikilla oli omat agendansa.
Ymmärräthän,
perhe on Lionheartin keskeinen arvo.
Ymmärsin sen varhain ja kasvaessani -
olen huomannut, että kasvumme perustuu siihen, kuinka kohtelemme toisia.
Niin kuin tekin.
Isoisäsi rakensi Maikano Motorsin 65 vuotta sitten.
Sitten hän isäsi siirtyi johtoon ja nyt kruunu on teillä.
Te ymmärrätte vallanperimisen ja jatkuvuuden tärkeyden.
Olet tehnyt hyvää työtä.
Herra.
Mainako Motors on yksi johtavista kuljetysyrityksistä.
Sen painopiste on pohjoisessa.
Mutta Lionheartin kotipaikka on kaakossa.
Uskon, että -
teidän pääoman -
ja meidän teknisen osaamisen -
liittämisellä yhteen -
meidät todella huomattaisiin kuljetusalalla.
Ja puhumattakaan siitä -
tärkeimmästä, me jaamme samat arvot.
Kuinka isäsi kanssa meni?
Kohtalaisesti uskoisin.
Hän sanoo pohtivansa asiaa. Toivotaan parasta.
Hän ei tee koskaan hätiköityjä päätöksiä.
Niin. Hän sanoi samaa.
Uskon todella, että me molemmat hyödymme tästä sopimuksesta,
jos se toteutuu.
Niin minäkin.
Kiitos.
En tiedä, kiitinkö teitä kaikesta.
Emme olisi päässeet näin pitkälle, jos ette olisi...
Lopeta kiitteleminen. Tiedän tarkalleen, miltä teistä tuntuu.
Niinkö? Kuinka voit tietää?
Ensinnäkin, tämä ei ole teille vain liiketoimintaa .
Tämä on henkilökohtaista.
On kyse perheestä.
Haluat näyttää kykysi perheellesi, erityisesti isällesi.
Tiedän miltä tuntuu jäädä varjoon.
Olemme saaneet niin paljon valmiina ja ainoa tapa -
maksaa takaisin on näyttää, että osaamme myös tehdä työtä.
Miksi luulet minun päätyneen Enuguun, jouduin melkein huijatuksi -
liiketoimissa, joiden toivoin avaavan meille tiet itään?
Halusin tehdä isääni vaikutuksen ja ansaita hänen kunnioituksen.
Niin. Ymmärrän.
Älä kiitä minua.
Olen varma, että isäsi on ylpeä sinusta.
Meidän täytyy lähteä.
Jos emme ennätä viimeiselle lennolle,
menemme hotelliin. Voitteko suosit...
Ei, tavaranne ovat autossa.
Käskin kuskiamme viemään teidät vierastalollemme.
- Olette tehneet jo niin paljon. - Minä vaadin.
Kiitos.
Eipä kestä.
Hamza, olenko kunnossa?
Kiitos paljon. Alhaji ja me toivomme kuulevamme teistä.
- Selvä. - Niin.
No niin, Adaeze.
Järjestivätkö he meille kuljetuksen?
Kyllä. Meidät viedään heidän vierastalolleen.
Kiitos, Alhaji. Kiitos paljon.
ENUGU, NIGERIA
2 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
1 PÄIVÄ JÄLJELLÄ
Kola.
Kiitos.
Mitä oikein on meneillään?
Ei mitään.
Isäsi on oikea jääräpää.
Kuulin, että voitte paremmin.
Tietysti voin. Etkö näe sitä?
En aio kuolla ihan heti.
Minä paranen.
Asioiden saamasta käänteestä johtuen, minun täytyy yöpyä tässä kaupungissa.
Jos tarvitsette yösijaa,
minulla myös on vierastalo.
Ymmärrättekö hausaa?
Minä synnyin Zariassa.
Opiskelin siellä.
Vaeltelimme kaupungissa.
Minä todella pidin jugurtista ja kakuista.
Onpa yllätys.
Olimme aina yhdessä.
Teidän täytyy tehdä jotain, koska me...
Selvä.
He eivät olleet tuollaisia hetki sitten.
Miksi huolestut tyhjästä?
He nauravat, he ovat onnellisia.
Näen sen.
Ei hätää. Menen heidän luokseen.
0 PÄIVÄÄ JÄLJELLÄ
On aika aloittaa tämä kokous.
- Ei ole syytä odottaa pidempään. - Niin.
- Aloitetaan. - Kolme miljardia ei ole jotain,
jonka voi ohittaa noin vain.
Eipä hätäillä.
Siirry tuolilta.
- Siirry. - Pois tuolista.
Ole hyvä, istu.
- Hra puheenjohtaja, tervetuloa. - Kiitos paljon.
Pomo.
Onpa yllätys.
Niin, mahtava yllätys.
Jokaiselle oikeuden eteen joutuneelle -
annetaan tilaisuus puolustautua -
ennen syytöksiä, eikö niin?
Kyllä, mutta et ole syytettynä täällä.
Olen kylää.
Sinä...
syytit perhettäni...
taitamattomaksi, avuttomaksi -
ja kun se ei riittänyt,
asioiden tekemiseksi huonommaksi,
toit perheeseeni tämän kurjan pojan.
Päällikkö Obiagu,
ei ole tarve syytellä ketään.
Tämä on liiketoimintaa.
Ei muisteta pahalla.
Ei pahalla.
Olet elukka, Pascal.
Voit ilkkua minua niin paljon, kuin haluat.
Se ei muuta asioiden kulkua.
Tarjoukseni päättyy -
ja te hävisitte.
Sinuna en olisi noin varma.
Sinä luit sen huolellisesti.
Mikä tämä on?
Voi auttaa, jos luet sen.
Sopimuspaperit. Meillä on uusi tarjous pöydällä.
Viimeisten 30 vuoden aikana -
perheeni on -
kohdannut kaikenlaisia haasteita.
Ja nyt edessämme on uusi haaste.
Haaste, joka vaatii aikaa,
muutoksen haaste.
Tämä tarkoittaa laajenemista.
Sinulla ei ole siihen pääomaa.
Niinkö luulet?
Minä tiedän sen.
Adaeze.
Naiset ja herrat, saanen esitellä -
Lionheartin uusimman osakkeenomistajan.
Alhaji Sanladi Maikano ja hänen poikansa, Hamza.
Tämä on mahdotonta.
Niinkö?
Teimme sopimuksen Maikano Motorsin kanssa voimiemme liittämisestä.
Jos katsotte edessänne olevia sopimuksia,
näette, että tästä fuusiosta hyötyvät molemmat osapuolet.
Se mahdollistaa laajenemisen -
ilman pienten bussien ostamista.
Mutta mikä tärkeintä,
Lionheartin johtaminen jää meille.
Mahtavaa.
Tämä on -
täyttä roskaa.
Sam.
Oletko vielä täällä?
- Nouse ylös ja poistu. - Jos jäät tänne,
se vain todistaa merkityksettömyytesi.
Voisitko poistua?
Ihanaa.
Käykää istumaan
Tervetuloa, Maikano.
Kiitos, veljeni.
Tässä vaiheessa haluan kertoa jotain.
Haluan jäädä eläkkeelle -
tämän yrityksen -
pääjohtajan ja toimitusjohtajan paikalta.
Mielestäni minulla on valmis seuraaja,
tyttäreni Adaeze.
Uskon hänellä olevan kaikki taidot - tämän yrityksen johtamiseen.
Varmistaakseni, että olemme kaikki samaa mieltä,
ehdotan, että äänestämme asiasta.
- Kyllä. - Mutta suosittelen häntä vahvasti.
Miksi ei.
Kaikki puolesta sanokaa "kyllä".
Kyllä.
Kyllä äänet voittavat.
No...
- Tyttäreni. - Kiitos, isä.
Ada-nna.
- Kiitos. - Onneksi olkoon.
Niin.
Saanko?
Onneksi olkoon.
POMO OBIAGUN ELÄKEJUHLAT
Hei.
Alhaji. Toivottavasti nautit olostasi.
- Se on suunnitelmani. - Ihanaa.
Voinko saada jotain...
Mitä se on? Selvä.
Olen väsynyt.
Muuten,
haluan vaihtaa toimiston maton.
En kestä sitä viininpunaista.
- Sininen... - Sinulla on ihailija, Ma.
Mitä?
Älä tuijota, Onyinye.
Hei, Adaeze.
Hei, Hamza.
Kuinka voit?
Hyvin. Onko teillä hauskaa?
On toki.
Olen Onyinye. Lähden nyt.
Selvä.
Luulin hänen pitävän hip-hopista.
Onko tämä hyvä?
Et tunne poikaasi. Näet vielä, mihin hän pystyy.
- Veljeni! - Selvä.
Hyvää iltaa naiset ja herrat.
Haluan ensin onnitella isääni -
eläkkeelle siirtymisen johdosta.
Olen omistanut sinulle erityisen laulun.
Sen nimi on "Obiagu."
Vau.
OMISTETTU AMAKA IGWELLE
LIONHEART TRANSPORT LTD
Avaa portti.
Sinä aina väheksyt minua!
Teemme juuri samoja hommia.
Mutta sinä pyysit minua avaamaan portin.
Puhutko minulle tuohon sävyyn?
Sinulla näyttää viiraavan päästä.